top of page

English  |  Deutsch  |  Français  |  Italiano

Condizioni Generali

Swiss Eyewear Group (International) AG

1. DISPOSIZIONI GENERALI

1.1. Le presenti Condizioni Generali (di seguito le “Condizioni”) si applicano esclusivamente alle attività internazionali di vendita all’ingrosso e distribuzione della Swiss Eyewear Group (International) AG (di seguito “Swiss Eyewear Group”). Esse non si applicano alle attività delle società controllate della Swiss Eyewear Group in Italia e in Svizzera.

 

1.2. Le presenti Condizioni si applicano a tutti i contratti conclusi da Swiss Eyewear Group nonché a tutte le offerte, forniture e prestazioni da essa effettuate.

1.3. Le presenti Condizioni sono disponibili sul sito swisseyeweargroup.com e vengono fornite su richiesta.

1.4. Qualsiasi deroga alle presenti Condizioni è valida solo se espressamente concordata per iscritto tra Swiss Eyewear Group e l’acquirente. Eventuali condizioni generali dell’acquirente, anche se richiamate nei suoi documenti, non trovano applicazione.

2. MODIFICHE CONTRATTUALI

2.1. Qualsiasi modifica o integrazione del contratto è valida solo se concordata per iscritto tra Swiss Eyewear Group e l’acquirente.

3. ORDINI

3.1. Tutte le offerte di Swiss Eyewear Group sono da considerarsi non vincolanti e senza impegno, salvo diversa indicazione espressa.

3.2. Il contratto si intende concluso solo a seguito della conferma scritta dell’ordine da parte di Swiss Eyewear Group.

3.3. Gli ordini effettuati dall’acquirente e confermati per iscritto da Swiss Eyewear Group sono vincolanti e non possono essere annullati unilateralmente dall’acquirente.

3.4. Qualora l’acquirente non adempia ai propri obblighi derivanti dal presente o da precedenti contratti, in particolare in caso di ritardo nei pagamenti, ovvero in caso di fallimento, concordato, cessazione dell’attività o liquidazione, Swiss Eyewear Group ha il diritto di annullare, in tutto o in parte, gli ordini non ancora eseguiti oppure di sospenderne l’esecuzione senza preavviso.

4. CONSEGNA

4.1. Salvo diverso accordo scritto, le consegne sono effettuate “Ex Works” (EXW). Il trasporto e l’assicurazione sono a esclusivo rischio e carico dell’acquirente.

4.2. Salvo diverso accordo, la consegna avviene dal magazzino di Swiss Eyewear Group nei Paesi Bassi.

4.3. I rischi e i costi si trasferiscono all’acquirente al momento del carico della merce.

4.4. Il metodo di spedizione è determinato e, salvo diverso accordo, organizzato dall’acquirente a proprie spese. Qualora l’acquirente non provveda al ritiro della merce entro quattordici (14) giorni dalla sua messa a disposizione, Swiss Eyewear Group ha il diritto di addebitare tutti i costi sostenuti, inclusi, a titolo esemplificativo, costi di stoccaggio, movimentazione e reintegro a magazzino. In tali casi, Swiss Eyewear Group si riserva altresì il diritto di annullare l’ordine e destinare i prodotti ad altri clienti.

5. CONDIZIONI DI PAGAMENTO

5.1. Salvo diverso accordo scritto, i pagamenti devono essere effettuati entro trenta (30) giorni dalla data della fattura, senza alcuna deduzione.

5.2. Decorso tale termine, l’acquirente è automaticamente in mora senza necessità di costituzione in mora e sarà tenuto al pagamento di interessi di mora pari all’1,5% mensile sull’intero importo della fattura, salvo diverso accordo scritto.

5.3. Tutti i costi relativi al recupero del credito, sia giudiziali che stragiudiziali, sono a carico dell’acquirente a partire dal momento della mora.

5.4. La merce fornita resta di proprietà di Swiss Eyewear Group fino al pagamento integrale di tutte le somme dovute (riserva di proprietà).

6. GARANZIA E RESPONSABILITÀ

6.1. Swiss Eyewear Group garantisce, per un periodo di un (1) anno dalla data di spedizione, che i prodotti sono esenti da difetti di materiale e di fabbricazione e conformi alle specifiche vigenti al momento della spedizione.

 

6.2. Sono escluse tutte le ulteriori garanzie, espresse o implicite. In particolare, è esclusa qualsiasi garanzia implicita di idoneità per uno scopo specifico. In nessun caso Swiss Eyewear Group sarà responsabile per danni indiretti, consequenziali o perdita di profitto. La responsabilità complessiva è in ogni caso limitata al prezzo di acquisto del prodotto.

7. RECLAMI

7.1. L’acquirente è tenuto a notificare per iscritto eventuali difetti entro dieci (10) giorni dal ricevimento della merce, pena la decadenza da ogni diritto. In caso di reclamo fondato e confermato da Swiss Eyewear Group, la responsabilità sarà limitata, a discrezione di Swiss Eyewear Group, alla sostituzione della merce difettosa o all’emissione di una nota di credito pari al prezzo netto fatturato. Sono esclusi i difetti non imputabili a Swiss Eyewear Group, inclusi quelli derivanti da uso improprio o eventi esterni.

7.2. Eventuali errori di consegna (quantità, articoli o imballaggio) devono essere notificati entro quattordici (14) giorni dalla consegna; in caso contrario, ogni responsabilità è esclusa.

7.3. I reclami non sospendono l’obbligo di pagamento e non danno diritto ad alcuna compensazione o trattenuta.

7.4. È esclusa, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti da eventuali difetti della merce.

8. FORZA MAGGIORE

8.1. In caso di forza maggiore, Swiss Eyewear Group ha il diritto, a propria discrezione, di risolvere il contratto o sospendere i termini di consegna fino alla cessazione dell’evento, anche se è stata concordata una data di consegna vincolante. È escluso qualsiasi diritto al risarcimento.

8.2. Per forza maggiore si intendono tutti gli eventi al di fuori del ragionevole controllo di Swiss Eyewear Group, inclusi, a titolo esemplificativo, condizioni di mercato, eventi naturali, guerre, atti terroristici, disordini civili, provvedimenti delle autorità, scioperi o altre difficoltà lavorative, nonché qualsiasi altro evento imprevedibile.

9. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

9.1. Le presenti Condizioni e tutti i contratti cui si applicano sono disciplinati dal diritto materiale svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG).

9.2. Foro competente esclusivo per qualsiasi controversia è Zurigo, Svizzera.

bottom of page